English version
Kinloop & Kinhere

安伴 Kinloop — 使用条款

最近更新:2026 年 9 月 15 日  ·  生效日期:2026 年 9 月 15 日

本条款同时适用于两端 App:Kinloop 装在你的手机上,Kinhere 装在被照顾者的手机上。安装或使用其中任何一个,即表示你同意本条款。

本条款与我们的隐私政策相互补充;后者说明我们收集哪些数据、保存多久。两者在数据相关事项上有冲突时,以隐私政策为准。

1. 先说结论

2. 谁可以使用

你必须达到所在地区规定的订立合同的年龄。安装本 App 的每台设备,你都必须拥有或合法控制,或已取得设备所有人的许可。

你对自己家庭凭证下发生的一切行为负责,包括你配对进来的任何人的行为。

这是整套服务成立的前提。在成年人不知情的情况下定位对方属于跟踪监视,我们不允许这样使用。

在他人手机上安装 Kinhere 之前,你必须已取得对方的知情同意;若对方无民事行为能力或限制民事行为能力,你必须取得其法定监护人、或依法有权代为决定者的授权。使用本服务即表示你声明你已取得。

产品设计从机制上落实这一点,而不依赖你的自觉:

如果你无法取得上述同意,请不要使用本服务。

4. 家庭、配对与凭证

你的家庭由一个形如 kin-021-241202 的编码标识。该编码是门牌号,不是钥匙——知道它不能获得任何访问权限。

设备只能通过一种方式加入:你在 Kinloop 中生成6 位配对码,该码 5 分钟内有效、仅可使用一次,在对方手机上输入后完成配对。配对成功的每台手机会获得各自独立的凭证。

5. 本服务不是什么

Kinloop 不会联系任何紧急救援机构。我们没有客服坐席,没有呼叫中心,也不会自动派单。遇到危险请直接拨打你所在地区的紧急电话——中国大陆:报警 110、急救 120、火警 119。

此外,本 App 不是:

6. 实际能做到什么程度

我们力求上报及时、准确,但服务依赖你我都无法完全控制的因素——iPhone 本身、操作系统、移动网络信号与电量。具体如下:

没有收到更新,不等于出了事;收到更新,也不等于一切安好。请勿将本服务作为唯一的安全依靠。

7. 订阅与计费

Kinloop 在免费版之外提供可选的 Plus 与 Family 套餐。若你订阅:

Kinhere 不含任何内购,未来也不会有。付费功能只存在于 Kinloop。

8. 永久免费的部分

以下内容在任何套餐、任何未来价格调整下都不会收费:

付费套餐增加的是容量与便利——更多位长辈、更长的历史、共享与导出——而不是安全本身。

9. 禁止的使用方式

你承诺不会:

若我们有合理依据认为你违反了上述条款,或继续使用会使他人处于风险之中,我们可以不经通知暂停或终止该家庭。

10. 许可与 Apple 相关条款

许可范围

本 App 是许可给你使用,而非出售。在遵守本条款及 App Store 服务条款的前提下,我们授予你个人的、非独占的、不可转让的、可撤销的许可,允许你在自己拥有或控制的 Apple 品牌设备上下载并运行 Kinloop 或 Kinhere,仅用于个人非商业用途。除法律允许的情形外,你不得出租、租赁、出借、销售、再分发或再许可本 App,也不得复制本 App。

维护与支持

由我们(而非 Apple)负责提供本 App 的任何维护与支持服务。支持请求请发送至第 15 条所列地址。

质量保证

Apple 的标准有限质量保证适用于承载本 App 的媒介。若本 App 不符合任何适用质量保证,你可通知 Apple,Apple 将退还本 App 的购买价款;在法律允许的最大范围内,Apple 不承担其他质量保证义务,其他任何索赔、损失或损害由第 11 条与第 12 条管辖。

产品责任与法律合规

由我们(而非 Apple)负责处理与本 App 或你持有、使用本 App 相关的任何索赔,包括产品责任索赔、本 App 不符合法律法规要求的索赔,以及依据消费者保护或类似法律提出的索赔。

你声明:你不在受美国政府禁运的国家境内,也不在被列为支持恐怖主义的国家境内;且你未被列入美国政府任何禁止或限制交易的主体清单。

第三方受益人

你与我们确认并同意:Apple 及其子公司是本条款的第三方受益人。在你接受本条款后,Apple 有权(并视为已接受该权利)作为第三方受益人向你主张执行本条款。

11. 免责声明

在适用法律允许的最大范围内,本 App 按"现状"与"现有可用性"提供,不附带任何形式的担保。我们不保证服务不中断、及时、安全、无差错,也不保证任何时刻上报的位置准确或完整。

12. 责任限制

在适用法律允许的最大范围内,对于因你使用或无法使用本 App 而产生的任何间接的、附带的、特殊的、后果性的或惩罚性的损害,以及数据丢失、利润损失,或未能收到或处理某条提醒,我们均不承担责任——即使我们已被告知发生此类损失的可能性。

我们因本条款引起或与之相关的全部责任,以你在索赔前十二个月内向我们支付的金额与法律允许的最低金额中的较高者为准。

本条款不排除或限制法律不允许排除或限制的责任,包括因过失导致死亡或人身伤害的责任、欺诈责任,以及欺诈性虚假陈述的责任。若你属于消费者,你仍享有所在国家或地区法律赋予你的、不得通过合同放弃的法定权利。

13. 变更与终止

我们可能更新本条款。更新时我们会修改顶部日期;若属重大变更,还会在 App 内或本页注明。变更后你继续使用本 App,即视为接受更新后的条款。

你可以随时停止使用本服务。在 Kinloop 内删除家庭会从我们的服务器清除你的数据;仅卸载 App 不会删除数据。

我们可能修改、暂停或终止本服务的全部或部分。若整体终止,我们将在可行范围内提前合理通知,以便你导出或删除数据。

14. 适用法律

本条款适用中华人民共和国法律,因本条款产生的争议由上海有管辖权的法院处理。这不减损你所在国家或地区强制性消费者法律对你的保护,也不影响你依法在当地提起诉讼的权利。

15. 联系我们

对本条款有疑问,或其它任何问题:

Yan Chen
support@nongjiaju.com